Psicofonías

(algo así como el blog de Psicobyte)

Marchons!

La bastilla

El 14 de Julio de 1789, hoy hace 215 años, bajo el reinado de su absolutista majestad el rey Luis XVI, el pueblo de París se alzó en armas y tomó al asalto la fortaleza prisión de la Bastilla, donde se encerraba a los presos políticos, y liberó a todos los allí encarcelados.

El Pueblo de París

 
Aux armes citoyens!
Formez vos bataillons!
Marchons ,marchons,
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons.
Otros post en este blog que hacen alusión a este:
(6351 visitas a este artículo)
Dirección de TrackBack: http://www.psicobyte.com/trackback/marchons
Comentarios:
# [21 de Julio de 2004 a las 03:35] kalandra
a mi señor hermano le ha pillado éste día en Prís y dice q es la leche! pedazo d desfiles, bandas d músika, to dios borracho por ls kalles...x de guillotinas y sangre azul por el suelo..nada! q ya me he informado
# [23 de Julio de 2004 a las 17:40] Imanpas
Se me ocurre que puede tener su gracia aportar la traducción del himno, así que: A las armas, ciudadanos! Formad vuestros batallones, Marchemos, marchemos, Que una sangre impura Inunde nuestros surcos. Pues eso, allez l'enfants de la patrie.
# [27 de Julio de 2004 a las 13:27] Allan Psicobyte
Merçi beaucoup por la oprtuna traducción.
# [14 de Julio de 2006 a las 17:43] Raul Calado
aqui em Portugal foi em 25 de Abril, na primavera. Concordamos contigo,Allan
Añadir comentario
No admite etiquetas HTML.
El correo electrónico no se mostrará.
PCMS 2004