Psicofonías

(algo así como el blog de Psicobyte)

Cristo vs. Dr. Who

Encuentro en en Ecos del Futuro un par de tiras cómicas de Home on the strange con temática friki-teológica que, con mi usual generosidad y eficiencia, he decidido copiar y traducir para tu disfrute personal:

Ahí va la primera:

Cristo vs. Dr. Who

Y la segunda:

Cristo vs. Dr. Who
La traducción está un poco "limitada" por mis escasas capacidades personales y el espacio de que disponía en los bocadillos, pero creo que sirve en lo esencial...

Lo que se habla en los bares (3)

El Gran Cthulhu

Si no fué exactamente así, se parece bastante:

Psicobyte: Nash, el de la película. Chalado.

Kata: Ya. Hablaba con gente que sólo veía él.

Psicobyte: Cantor, el de la diagonal de Cantor.

Kata: Si. ¿Que pasa con él?

Psicobyte: Se pasó la vida de manicomio en manicomio. Murió en un sanatorio mental.

Kata: Vale.

Psicobyte: Y Gödel.

Kata: Si, Gödel estaba un poco tocado.

Psicobyte: ¿Un poco? Murió de hambre porque pensaba que "ellos" le intentaban envenenar la comida.

Psicobyte: Newton.

Kata: ¿Newton? ¡No! ¡Newton no!

Psicobyte: Pasó al menos una temporada de depresión y paranoia.

Psicobyte: Turing.

Kata: Ya.

Psicobyte: Siempre deprimido. Suicidio.

Kata: ¿Estás intentando decir que las matemáticas atraen a las personalidades socialmente "difíciles"?

Psicobyte: No. Es Pitágoras.

Kata: ¿Pitágoras?

Psicobyte: Sí. Si lees el teorema de Pitágoras en griego y al revés, se te aparece un avatar del Gran Cthulhu y acabas enloqueciendo.

Kata: ...

Psicobyte: ...

Kata: Te equivocas.

Psicobyte: ¿Tú crees?

Kata: Si. Es la topología. Atrae a los Perros de Tíndalos.

Versión dramatizada de una conversación con Kata.

La imagen original del Gran Cthulhu (sin Pitágoras) es de Paul Carrick.
Posts Posteriores 1/1 Posts Anteriores
PPCMS 2022